这个星期，在mandacentre学习汉语的学生Pen和Julien回法国去过圣诞节了。少了他们两个，特别是少了Julien这个活宝的学校顿时像安静了许多，因为他们带给了我们很多的欢乐。这段时间他们的进步非常大，Pen已经过了HSK3级的水平，明年回来后就要向HSK4级进军了。Julien的汉语也到了HSK3级的水平。看到他们的进步，身为老师的我们都非常高兴。预祝他们圣诞快乐和新年快乐！

    Pen and Julien went back to France for Christmas this week. Without their two, we feel that it is quieter in our school; because they brought us so much happiness! In this period of time, they made a big progress. Pen’s Chinese level is higher than HSK3 now. When she comes back next year, we are going to do HSK4. Julien’s level is also in HSK3. Come on, guys. We are proud of you! Merry Christmas and happy New Year!